YOU SAID:
Scissors are just sharp metal pancakes.
INTO JAPANESE
はさみは、ただ鋭い金属のパンケーキです。
BACK INTO ENGLISH
Scissors is a pancake just sharp metal.
INTO JAPANESE
はさみはパンケーキだけシャープな金属です。
BACK INTO ENGLISH
Scissors is a pancake as a sharp metal.
INTO JAPANESE
はさみは、鋭い金属のようなパンケーキです。
BACK INTO ENGLISH
Scissors are pancakes like sharp metal.
INTO JAPANESE
はさみは鋭い金属のようなパンケーキです。
BACK INTO ENGLISH
Scissors are pancakes like sharp metal.
You've done this before, haven't you.