YOU SAID:
Science side of tumblr, Why am I so tired? Have you tried eating a banana? Your mitochondria might be exhausted from powerhousing your cells. I just ate one and I’m already feeling better. Thanks, science side.
INTO JAPANESE
Tumblrの科学的側面なぜ私は疲れているのでしょうか? バナナを食べてみましたか。 細胞のパワーハウジングでミトコンドリアが疲弊しているかもしれません。 一つ食べただけで、もう気分が良くなった。ありがとうサイエンスサイド
BACK INTO ENGLISH
The scientific side of Tumblr Why am I tired? Have you tried bananas? The mitochondria may be exhausted in the cell's power housing. I just ate one and I feel better already. Thank you, Science Side
INTO JAPANESE
Tumblrの科学的側面なぜ私は疲れているのですか? バナナを食べたことがありますか。ミトコンドリアは、セルの電源ハウジング内で疲弊し得る。 今食べたばかりで気分が良くなった。サイエンスサイド、ありがとうございます。
BACK INTO ENGLISH
Scientific aspects of Tumblr Why am I tired? Have you ever eaten bananas?The mitochondria may be exhausted in the power supply housing of the cell. I feel better now that I have just eaten.Thank you, Science Side.
INTO JAPANESE
Tumblrの科学的側面なぜ私は疲れているのですか? バナナを食べたことがありますか。ミトコンドリアは、セルの電源ハウジング内で枯渇し得る。 食べたばかりで気分が良くなりました。ありがとうございました、サイエンスサイド。
BACK INTO ENGLISH
Scientific aspects of Tumblr Why am I tired? Have you ever eaten bananas?The mitochondria may be depleted in the power supply housing of the cell. I feel better now that I've just eaten.Thank you, Science Side.
INTO JAPANESE
Tumblrの科学的側面なぜ私は疲れているのですか? バナナを食べたことがありますか。ミトコンドリアは、セルの電源ハウジング内で枯渇し得る。 食べたばかりで気分が良くなりました。ありがとうございました、サイエンスサイド。
BACK INTO ENGLISH
Scientific aspects of Tumblr Why am I tired? Have you ever eaten bananas?The mitochondria may be depleted in the power supply housing of the cell. I feel better now that I've just eaten.Thank you, Science Side.
That didn't even make that much sense in English.