YOU SAID:

Science is so boring, someone please get me away from here, the teacher keeps talking and talking and talking and I don't understand one word of it.

INTO JAPANESE

科学はとても退屈なので、誰かが私をここから遠ざけてください、先生は話し続け、話し、話し続けていますが、私はその一言を理解できません。

BACK INTO ENGLISH

Science is so boring that somebody keep me away from here, the teacher keeps talking, talking and talking, but I can't understand that one word.

INTO JAPANESE

科学はとても退屈なので、誰かが私をここから遠ざけ、教師は話し続け、話し、話し続けていますが、私はその一言を理解できません。

BACK INTO ENGLISH

Science is so boring that someone keeps me away from here, the teacher keeps speaking, talking and talking, but I can't understand that one word.

INTO JAPANESE

科学はとても退屈なので、誰かが私をここから遠ざけ、教師は話し続け、話し、話し続けていますが、私はその一言を理解できません。

BACK INTO ENGLISH

Science is so boring that someone keeps me away from here, the teacher keeps speaking, talking and talking, but I can't understand that one word.