YOU SAID:

Schools out for summer and know I can finally get started on redoing my kitchen

INTO JAPANESE

夏の間学校に行って、やっとキッチンをやり直すことができるようになりました。

BACK INTO ENGLISH

It was possible to go to school during the summer and finally re-do the kitchen.

INTO JAPANESE

夏の間は学校に通い、ついにキッチンをやり直すことができました。

BACK INTO ENGLISH

I went to school during the summer, and finally I was able to redo the kitchen.

INTO JAPANESE

私は夏の間学校に通った、そしてついに私は台所をやり直すことができた。

BACK INTO ENGLISH

I went to school during the summer and finally I was able to redo the kitchen.

INTO JAPANESE

私は夏の間学校に行き、ついに私は台所をやり直すことができた。

BACK INTO ENGLISH

I went to school during the summer and finally I was able to redo the kitchen.