YOU SAID:

School participants are welcome to stay at the Prima Park Hotel at the discounted rate of $60/night for a shared room, or $105/night for a private room.

INTO JAPANESE

学校の参加者は、共有ルームで1泊60ドル、個室で1泊105ドルの割引料金でPrima Park Hotelに宿泊できます。

BACK INTO ENGLISH

Participants at the school can book Prima Park Hotel at a discounted rate of $ 60 a night in a shared room and a discount of $ 105 a night in a private room.

INTO JAPANESE

学校の参加者は、共有ルームで1泊60ドル、プライベートルームで1泊105ドルの割引料金でPrima Park Hotelを予約できます。

BACK INTO ENGLISH

Participants at the school can book the Prima Park Hotel at a discounted rate of $ 60 per night for shared rooms and $ 105 per night for private rooms.

INTO JAPANESE

学校の参加者は、共有ルームで1泊60ドル、プライベートルームで1泊105ドルの割引料金でPrima Park Hotelを予約できます。

BACK INTO ENGLISH

Participants at the school can book the Prima Park Hotel at a discounted rate of $ 60 per night for shared rooms and $ 105 per night for private rooms.