YOU SAID:

School needs to end so I can go to New York

INTO JAPANESE

私はニューヨークに行くことができるように学校は終わる必要があります

BACK INTO ENGLISH

The school must be over so that I can go to New York

INTO JAPANESE

私はニューヨークに行くことができるように学校が終わっている必要があります

BACK INTO ENGLISH

The school must be over so that I can go to New York