YOU SAID:

School is so hard, especially when I can’t be in person and have to be on a screen the whole day!

INTO JAPANESE

学校はとても大変です、特に私が直接会うことができず、一日中スクリーンにいなければならないとき！

BACK INTO ENGLISH

School is very hard, especially when I can't meet in person and have to stay on the screen all day long!

INTO JAPANESE

特に私が直接会うことができず、一日中画面に留まらなければならないとき、学校は非常に難しいです！

BACK INTO ENGLISH

School is very difficult, especially when I can't meet in person and have to stay on the screen all day long!

INTO JAPANESE

学校は非常に困難です。特に、直接会うことができず、一日中画面に留まらなければならない場合はなおさらです。

BACK INTO ENGLISH

School is very difficult. Especially if you can't meet in person and have to stay on the screen all day.

INTO JAPANESE

学校はとても難しいです。特に、直接会うことができず、一日中画面にとどまらなければならない場合。

BACK INTO ENGLISH

School is very difficult. Especially if you can't meet in person and have to stay on the screen all day.