YOU SAID:

school is boring and i want to die but only if it means i'll get to eat chocolate

INTO JAPANESE

学校は退屈だし、死にたいが、それはチョコレートを食べるようになることを意味する場合にのみ

BACK INTO ENGLISH

School is boring and wants to die, but only if it means going to eat chocolate

INTO JAPANESE

学校は退屈で死にたいが、それはチョコレートを食べることを意味する場合のみ

BACK INTO ENGLISH

School is bored and wants to die, but only if that means eating chocolate

INTO JAPANESE

学校は退屈して死にたいと思っていますが、それはチョコレートを食べることを意味する場合のみです

BACK INTO ENGLISH

School wants to get bored and die, but only if that means eating chocolate

INTO JAPANESE

学校は退屈して死にたいと思っていますが、それはチョコレートを食べることを意味する場合のみです

BACK INTO ENGLISH

School wants to get bored and die, but only if that means eating chocolate