YOU SAID:

school is approaching quickly and I still have a lot of summer homework to complete and i may or may not be having a breakdown inside

INTO JAPANESE

学校はすぐに近づいています。私はまだ夏休みの宿題がたくさんありますが、私は内に故障があるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

The school is coming soon. I have a lot of summer vacation homework yet, but I may have a breakdown inside.

INTO JAPANESE

学校はすぐに来ている。私はまだたくさんの夏休み宿題をしていますが、中には内訳があるかもしれません。

BACK INTO ENGLISH

The school is coming soon. I have done a lot of summer vacation homework yet, but there may be a breakdown in it.

INTO JAPANESE

学校はすぐに来ています。まだ、夏休みの宿題の多くを行っているが、それの内訳があります。

BACK INTO ENGLISH

School is coming soon. Still, doing a lot of my summer homework, breakdown of it.

INTO JAPANESE

学校がすぐに来ています。まだ、夏休みの宿題、それの内訳の多くをしています。

BACK INTO ENGLISH

School is coming soon. Still has lots of summer homework, breakdown of it.

INTO JAPANESE

学校がすぐに来ています。まだ夏休みの宿題、それの内訳の多くを持っています。

BACK INTO ENGLISH

School is coming soon. Still have lots of summer homework, breakdown of it.

INTO JAPANESE

学校がすぐに来ています。夏休みの宿題、それの詳細の多くはまだあります。

BACK INTO ENGLISH

School is coming soon. There are still lots of summer homework, it's more.

INTO JAPANESE

学校がすぐに来ています。まだ夏休みの宿題がたくさん、それは詳細です。

BACK INTO ENGLISH

School is coming soon. Still, summer homework but that's details.

INTO JAPANESE

学校がすぐに来ています。まだ、夏休みの宿題の詳細。

BACK INTO ENGLISH

School is coming soon. Still, for summer vacation homework.

INTO JAPANESE

学校がすぐに来ています。まだ、夏休みの宿題のための。

BACK INTO ENGLISH

School is coming soon. Still, for summer vacation homework.