YOU SAID:

school gives trauma, don't do school

INTO JAPANESE

学校はトラウマを与える、学校をやらない

BACK INTO ENGLISH

the school traumatizes, does not do school

INTO JAPANESE

学校がトラウマを抱えても、学校はしない。

BACK INTO ENGLISH

Even if the school suffers from trauma, it does not do so.

INTO JAPANESE

学校がトラウマに苦しんでいても、そうはいかない。

BACK INTO ENGLISH

Even if the school suffers from trauma, it will not.

INTO JAPANESE

学校がトラウマに悩まされても、それは変わらない。

BACK INTO ENGLISH

Even if the school is plagued by trauma, it doesn't change.

INTO JAPANESE

学校がトラウマに悩まされても変わらない。

BACK INTO ENGLISH

Even if the school is plagued by trauma, it will not change.

INTO JAPANESE

学校がトラウマに悩まされても変わらない。

BACK INTO ENGLISH

Even if the school is plagued by trauma, it will not change.