YOU SAID:
school. Either a printing school or a college. I failed to do this. I fell victim to the prosperity and a promise of a good career with Priority Stores. This was in March 1937. I was transferred to several towns in Calif., while with Priority. I was sent to Jackson, Calif., back to Grass Valley. While there this time, some of the store employees, including Clare and his uncle, went on our way to Reno on Armistice Day, November 11th, 1938. The car, driven by Mr. Gibbs, rolled over east of Colfax on highway 40. He was killed. I got a transfer to Hayward and then to Livermore. While there, Clare was transferred there, too for which I was grateful. in the summer of 1939, I was transferred to Concord for a while and then to ____ in the fall of 1940 I was transferred back to Concord. I think the Lord had a hand in the transfer now although I didn't realize it at the time. It was shortly after this I met my sweet wife to be. The fact that she was a Catholic didn't bother me.
INTO JAPANESE
学校。印刷学校または大学のいずれか。失敗しました。私は繁栄とPriority Storesでの良いキャリアの約束の犠牲になりました。これは1937年3月でした。私はカリフォルニア州のいくつかの町に移送されましたが、優先権を持っています。カリフォルニア州ジャクソンに送られ、グラスバレーに戻りました。今回は店の従業員の一部が、
BACK INTO ENGLISH
school. Either a printing school or a university. I failed. I have sacrificed prosperity and a promise of a good career at Priority Stores. This was March 1937. I have been transferred to several towns in California, but have priority. Jackson, California
INTO JAPANESE
学校。印刷学校または大学のいずれか。私は失敗しました。 Priority Storesで繁栄と良いキャリアの約束を犠牲にしました。これは1937年3月でした。私はカリフォルニアのいくつかの町に移されましたが、優先権があります。カリフォルニア州ジャクソン
BACK INTO ENGLISH
school. Either a printing school or a university. I failed. At Priority Stores we sacrificed prosperity and a good career promise. This was March 1937. I have been moved to several towns in California but have priority. Jackson, California
INTO JAPANESE
学校。印刷学校または大学のいずれか。私は失敗しました。 Priority Storesでは、繁栄と良いキャリアの約束を犠牲にしました。これは1937年3月でした。私はカリフォルニアのいくつかの町に移動しましたが、優先順位があります。カリフォルニア州ジャクソン
BACK INTO ENGLISH
school. Either a printing school or a university. I failed. At Priority Stores, we sacrificed prosperity and a good career promise. This was March 1937. I moved to several towns in California but have priority. Jackson, California
INTO JAPANESE
学校。印刷学校または大学のいずれか。私は失敗しました。 Priority Storesでは、繁栄と良いキャリアの約束を犠牲にしました。これは1937年3月でした。カリフォルニアのいくつかの町に移りましたが、優先順位があります。カリフォルニア州ジャクソン
BACK INTO ENGLISH
school. Either a printing school or a university. I failed. At Priority Stores, we sacrificed prosperity and a good career promise. This was March 1937. Moved to several cities in California, but they have priority. Jackson, California
INTO JAPANESE
学校。印刷学校または大学のいずれか。私は失敗しました。 Priority Storesでは、繁栄と良いキャリアの約束を犠牲にしました。これは1937年3月でした。カリフォルニアのいくつかの都市に移動しましたが、優先順位があります。カリフォルニア州ジャクソン
BACK INTO ENGLISH
school. Either a printing school or a university. I failed. At Priority Stores, we sacrificed prosperity and a good career promise. This was March 1937. Moved to several cities in California, but has priority. Jackson, California
INTO JAPANESE
学校。印刷学校または大学のいずれか。私は失敗しました。 Priority Storesでは、繁栄と良いキャリアの約束を犠牲にしました。これは1937年3月でした。カリフォルニアのいくつかの都市に移動しましたが、優先順位があります。カリフォルニア州ジャクソン
BACK INTO ENGLISH
school. Either a printing school or a university. I failed. At Priority Stores, we sacrificed prosperity and a good career promise. This was March 1937. Moved to several cities in California, but has priority. Jackson, California
Okay, I get it, you like Translation Party.