YOU SAID:
school break yeah winter snowy oh yeah ohhhhyeah
INTO JAPANESE
学校の休みええ冬の雪ああああああああ
BACK INTO ENGLISH
School holidays yeah winter snow ah ah ah ah
INTO JAPANESE
学校の休日は冬の雪ああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
School holidays winter snow ah ah ah ah ah
INTO JAPANESE
学校の休日の冬の雪ああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
School holidays winter snow ah ah ah ah ah ah
INTO JAPANESE
学校の休日の冬の雪ああああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah on a school holiday
INTO JAPANESE
学校の休みにああああああああああああああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
INTO JAPANESE
ああああああああああああああああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
INTO JAPANESE
ああああああああああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
INTO JAPANESE
ああああああああああああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
INTO JAPANESE
ああああああああああああああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
INTO JAPANESE
ああああああああああああああああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
INTO JAPANESE
ああああああああああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
INTO JAPANESE
ああああああああああああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
INTO JAPANESE
ああああああああああああああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
INTO JAPANESE
ああああああああああああああああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
INTO JAPANESE
ああああああああああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
INTO JAPANESE
ああああああああああああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
INTO JAPANESE
ああああああああああああああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh oh
INTO JAPANESE
ああああああああああああああああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah
INTO JAPANESE
ああああああああああああああああああああ
BACK INTO ENGLISH
Ah ah ah ah ah ah ah ah ah ah
INTO JAPANESE
ああああああああああああああああああああああ
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium