YOU SAID:

Scholars have attempted to crack the code to the perfect sandwich for millennia - in the end, it was Jake the Dog who finally achieved the zenith of 'wichcraft. Can Jake's glowing dream sandwich be realized outside the cartoon realm, or will it topple under the weight of its 12 separate components?

INTO JAPANESE

奨学生は、何千年もの間、完璧なサンドウィッチのコードを解読しようとしました。結局、「ウィッククラフト」の天頂を最終的に達成したのは、ジェイク・ザ・ドッグでした。 Jakeの輝く夢のサンドイッチを漫画の世界の外で実現できるのか、それとも12の別々のコンポーネントの重量で転倒するのだろうか？

BACK INTO ENGLISH

Scholars tried to decipher the perfect sandwich code for thousands of years. After all, it was Jake the Dog who ultimately achieved the zenith of "Wick Craft". Can Jake 's brilliant dream sandwich be realized outside the cartoon world, or 12 different

INTO JAPANESE

奨学生は何千年もの間、完璧なサンドウィッチコードを解読しようとしました。結局のところ、それは最終的に "ウィック・クラフト"の天頂を達成したのはジェイク・ザ・ドッグでした。 Jakeの華麗な夢のサンドイッチを漫画の世界の外で実現できるか、あるいは12種類の異なる

BACK INTO ENGLISH

Trying to decipher the code thousands of years for the perfect sandwich scholarship. Turns out it was Jake the dog finally achieved the zenith of "Wick-craft". Jake a brilliant dream sandwich could be accomplished outside the world of comics, not

INTO JAPANESE

完璧なサンドウィッチ奨学金のために数千年のコードを解読しようとしています。犬が最終的に "ウィッククラフト"の天頂を達成したのはジェイクだった。ジェイクは鮮やかな夢のサンドウィッチは、漫画の世界の外で遂行できます。

BACK INTO ENGLISH

I am trying to decipher the code of thousands of years for a perfect sandwich scholarship. It was Jake that the dog finally achieved the zenith of "Wickcraft". Jake is a brilliant dream sandwich can be carried out outside the cartoon world.

INTO JAPANESE

私は完全なサンドイッチ奨学金のために何千年ものコードを解読しようとしています。犬がついに「ウィッククラフト」の天頂を達成したのはジェイクだった。ジェイクは華麗な夢サンドウィッチが漫画の世界の外で実行することができますです。

BACK INTO ENGLISH

Are you trying to decipher a code for thousands of years for the perfect sandwich scholarship I. It was Jake dog finally achieved the "Wick Craft Exhibition' zenith. Jake makes a brilliant dream sandwich runs outside the world of comics is.

INTO JAPANESE

何千年も完璧なサンドイッチ奨学金のコードを解読しようとしている私。ジェイクだった犬がついに、「芯クラフト展 ' 天頂。ジェイクは漫画の世界外で実行される華麗な夢のサンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

I have tried to decipher the code for thousands of years a perfect sandwich scholarship. Dog Jake was finally a "core Craft Exhibition ' zenith. Jake is a sandwich of brilliant dreams performed outside the world of comics.

INTO JAPANESE

私は完璧なサンドイッチ奨学金数千年のコードを解読ましょう。犬のジェイクは最終的に、"コアのクラフト展 ' 天頂。ジェイクは、漫画の世界の外で実行される華麗な夢のサンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

I crack a perfect sandwich scholarship money thousands of years of code Facebook. Finally Jake's dog, "core Craft Exhibition ' zenith. Jake is a sandwich of brilliant dreams that runs outside the world of comics.

INTO JAPANESE

私亀裂コード Facebook の年の完全なサンドイッチ奨学金何千もの。最後にジェイクの犬は、"コアのクラフト展 ' 天頂。ジェイクは、漫画の世界の外で実行される華麗な夢のサンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

I crack code Facebook, perfect sandwich scholarship money of thousands. Finally Jake's dog, "core Craft Exhibition ' zenith. Jake is a sandwich of brilliant dreams that runs outside the world of comics.

INTO JAPANESE

私はクラック コード Facebook は、何千もの完璧なサンドイッチ奨学金です。最後にジェイクの犬は、"コアのクラフト展 ' 天頂。ジェイクは、漫画の世界の外で実行される華麗な夢のサンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

I crack code Facebook is a perfect sandwich scholarship of thousands. Finally Jake's dog, "core Craft Exhibition ' zenith. Jake is a sandwich of brilliant dreams that runs outside the world of comics.

INTO JAPANESE

私はコードをクラック Facebook は何千もの完璧なサンドイッチの奨学金。最後にジェイクの犬は、"コアのクラフト展 ' 天頂。ジェイクは、漫画の世界の外で実行される華麗な夢のサンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

I code to crack Facebook's perfect sandwich thousands of scholarships. Finally Jake's dog, "core Craft Exhibition ' zenith. Jake is a sandwich of brilliant dreams that runs outside the world of comics.

INTO JAPANESE

Facebook の完璧なサンドイッチの何千もの奨学金をクラックするためのコードを記述します。最後にジェイクの犬は、"コアのクラフト展 ' 天頂。ジェイクは、漫画の世界の外で実行される華麗な夢のサンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

A perfect sandwich of the Facebook code to crack thousands of scholarships. Finally Jake's dog, "core Craft Exhibition ' zenith. Jake is a sandwich of brilliant dreams that runs outside the world of comics.

INTO JAPANESE

奨学金の何千もをクラックする Facebook のコードの完全なサンドイッチ。最後にジェイクの犬は、"コアのクラフト展 ' 天頂。ジェイクは、漫画の世界の外で実行される華麗な夢のサンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

Scholarship code Facebook to crack thousands of perfect sandwich. Finally Jake's dog, "core Craft Exhibition ' zenith. Jake is a sandwich of brilliant dreams that runs outside the world of comics.

INTO JAPANESE

奨学金コード完全なサンドイッチの数千をクラックする Facebook。最後にジェイクの犬は、"コアのクラフト展 ' 天頂。ジェイクは、漫画の世界の外で実行される華麗な夢のサンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

Facebook to crack thousands of scholarship money code perfect sandwich. Finally Jake's dog, "core Craft Exhibition ' zenith. Jake is a sandwich of brilliant dreams that runs outside the world of comics.

INTO JAPANESE

奨学金のお金コード完全なサンドイッチの数千をクラックする Facebook。最後にジェイクの犬は、"コアのクラフト展 ' 天頂。ジェイクは、漫画の世界の外で実行される華麗な夢のサンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

Facebook to crack thousands of scholarship money code complete sandwich. Finally Jake's dog, "core Craft Exhibition ' zenith. Jake is a sandwich of brilliant dreams that runs outside the world of comics.

INTO JAPANESE

奨学金のお金コード完全なサンドイッチの数千をクラックする Facebook。最後にジェイクの犬は、"コアのクラフト展 ' 天頂。ジェイクは、漫画の世界の外で実行される華麗な夢のサンドイッチです。

BACK INTO ENGLISH

Facebook to crack thousands of scholarship money code complete sandwich. Finally Jake's dog, "core Craft Exhibition ' zenith. Jake is a sandwich of brilliant dreams that runs outside the world of comics.