YOU SAID:
Scattering sparks of thought energy Deliver me and carry me away Here in my kingdom I am your Lord I order you to cower and pray
INTO JAPANESE
思考エネルギーの火花を散らして私を救い出し、連れ去ってくださいここ私の王国では、私はあなたの主です
BACK INTO ENGLISH
Deliver me with a spark of thought energy and take me away Here in my kingdom I am your lord
INTO JAPANESE
思考エネルギーの火花で私を救い、私を連れ去ってくださいここ私の王国で私はあなたの主です
BACK INTO ENGLISH
Save me with a spark of thought energy and take me away Here in my kingdom I am your lord
INTO JAPANESE
思考エネルギーの火花で私を救い、私を連れ去ってくださいここ私の王国で私はあなたの主です
BACK INTO ENGLISH
Save me with a spark of thought energy and take me away Here in my kingdom I am your lord
That didn't even make that much sense in English.
