YOU SAID:

Scary night isnt it? with the murders and all its like straight out of a horror movie or something

INTO JAPANESE

怖い夜ですね？殺人事件とかはホラー映画か何かからそのまま出てきたような感じだ

BACK INTO ENGLISH

Scary night, isn't it? The murders look like they came straight out of a horror movie or something.

INTO JAPANESE

怖い夜ですね。殺人事件はホラー映画か何かからそのまま飛び出してきたように見えます。

BACK INTO ENGLISH

It's a scary night. The murders look like they came straight out of a horror movie or something.

INTO JAPANESE

恐ろしい夜だ。殺人事件はホラー映画か何かからそのまま飛び出してきたように見えます。

BACK INTO ENGLISH

It's a scary night. The murders look like they came straight out of a horror movie or something.