YOU SAID:
scars run the length of my arms, wounds run the length of my mind. the weight of my existence is too much, i want to die
INTO JAPANESE
傷は私の腕の長さを走り、傷は私の心の長さを走ります。私の存在の重さは大きすぎる、私は死にたい
BACK INTO ENGLISH
The wound runs the length of my arm and the wound runs the length of my heart. The weight of my existence is too big, I want to die
INTO JAPANESE
傷は私の腕の長さにわたり、傷は私の心の長さにわたります。私の存在の重さは大きすぎる、私は死にたい
BACK INTO ENGLISH
The wound spans the length of my arm and the wound spans the length of my heart. The weight of my existence is too big, I want to die
INTO JAPANESE
傷は私の腕の長さにわたり、傷は私の心の長さにわたります。私の存在の重さは大きすぎる、私は死にたい
BACK INTO ENGLISH
The wound spans the length of my arm and the wound spans the length of my heart. The weight of my existence is too big, I want to die
You've done this before, haven't you.
