YOU SAID:
Scarlet scarlet red red die die dead dead
INTO JAPANESE
緋緋色赤赤死ぬ死ぬ死んで死んだ
BACK INTO ENGLISH
Scarlet scarlet red red dying dead dead died
INTO JAPANESE
死んで死んでいる緋色の赤い赤い赤い緋色の死んだ
BACK INTO ENGLISH
Dead dying scarlet red red red dead scarlet dead
INTO JAPANESE
red; red
BACK INTO ENGLISH
red : Red
INTO JAPANESE
red; red
BACK INTO ENGLISH
red : Red
You've done this before, haven't you.