YOU SAID:
Scared of the water scared of the rain scared of the memories that make me insane
INTO JAPANESE
水が怖い雨が怖い私を狂わせる思い出が怖い
BACK INTO ENGLISH
I'm afraid of water I'm afraid of rain I'm afraid of memories that make me crazy
INTO JAPANESE
私は水が怖い私は雨が怖い私は私を夢中にさせる思い出が怖い
BACK INTO ENGLISH
I'm afraid of water I'm afraid of rain I'm afraid of memories that make me crazy
Come on, you can do better than that.