YOU SAID:

Scared of my own image, scared of my own immaturity Scared of my own ceiling, scared I'll die of uncertainty Fear might be the death of me, fear leads to anxiety Don't know what's inside of me

INTO JAPANESE

自分のイメージを怖がり、自分の未熟さを怖がる 自分の天井を怖がって、怖くて不確実性で死ぬ 恐怖は私の死かもしれない、恐怖は不安につながる 私の中に何が入っているのか分からない

BACK INTO ENGLISH

Fear your image and your immaturity I'm afraid of my ceiling, I'm scared and die of uncertainty Fear may be my death, fear leads to anxiety I don't know what's in me.

INTO JAPANESE

あなたのイメージとあなたの未熟さを恐れる 私は私の天井を恐れている、私は怖いと不確実性で死ぬ 恐怖は私の死かもしれない、恐怖は不安につながる 私は私の中に何が含こっているのか分からない。

BACK INTO ENGLISH

Fear your image and your immaturity I'm afraid of my ceiling, I die of fear and uncertainty Fear may be my death, fear leads to anxiety I don't know what's in me.

INTO JAPANESE

あなたのイメージとあなたの未熟さを恐れる 私は私の天井を恐れている、私は恐怖と不確実性で死ぬ 恐怖は私の死かもしれない、恐怖は不安につながる 私は私の中に何が含こっているのか分からない。

BACK INTO ENGLISH

Fear your image and your immaturity I'm afraid of my ceiling, I die of fear and uncertainty Fear may be my death, fear leads to anxiety I don't know what's in me.