YOU SAID:

Scarce vocabulary temporarily throws off recursive translators like this one.

INTO JAPANESE

希少な語彙は、このような再帰的な翻訳者を一時的に捨てます。

BACK INTO ENGLISH

Rare vocabulary temporarily discards such recursive translators.

INTO JAPANESE

まれな語彙は、そのような再帰的な翻訳者を一時的に破棄します。

BACK INTO ENGLISH

Rare vocabulary temporarily discards such recursive translators.