YOU SAID:
Scanning for every book he can get his hands on
INTO JAPANESE
彼が手に入れることができるすべての本をスキャンする
BACK INTO ENGLISH
Scan all books he can get
INTO JAPANESE
彼が手に入る本をすべてスキャンする
BACK INTO ENGLISH
Scan all books he can get
You should move to Japan!