YOU SAID:
Sayori: " Eeehhhhh, you say that like you were thinking about ignoring me." : "That's mean MC!"
INTO JAPANESE
サヨリ「えっ、無視しようと思ったみたいに言うのね」 :「それは意地悪なMCだ!」
BACK INTO ENGLISH
Sayori: “Oh, you say it as if you were trying to ignore me.”: “That’s a mean MC!”
INTO JAPANESE
サヨリ「あ、無視するみたいな言い方だね」:「意地悪なMCだね!」
BACK INTO ENGLISH
Sayori: “Ah, that sounds like you’re ignoring me.”: “That’s a mean MC!”
INTO JAPANESE
サヨリ「あ、無視してるようですね」:「意地悪なMCですね!」
BACK INTO ENGLISH
Sayori: “Oh, it seems like you’re ignoring me.”: “That’s a mean MC!”
INTO JAPANESE
サヨリ「あ、無視してるみたいだね」:「意地悪なMCだね!」
BACK INTO ENGLISH
Sayori: “Ah, it seems like you’re ignoring me.”: “You’re a mean MC!”
INTO JAPANESE
サヨリ「あ、無視してるみたいだね」:「意地悪なMCだね!」
BACK INTO ENGLISH
Sayori: “Ah, it seems like you’re ignoring me.”: “You’re a mean MC!”
Yes! You've got it man! You've got it