YOU SAID:
Sayori: "Eeeehhhhh?! Meanie!"
INTO JAPANESE
サヨリ「えええっ！？！意地悪！」
BACK INTO ENGLISH
Sayori: “Eeeeh!?! That’s mean!”
INTO JAPANESE
サヨリ「えええっ！？それは意地悪です！
BACK INTO ENGLISH
Sayori: “What?! That’s mean!
INTO JAPANESE
サヨリ「えっ！？」それは意地悪です！
BACK INTO ENGLISH
Sayori: “What!?” That’s mean!
INTO JAPANESE
サヨリ「えっ！？」それは意地悪です！
BACK INTO ENGLISH
Sayori: “What!?” That’s mean!
You've done this before, haven't you.
