YOU SAID:
saying things that I dont mean. not meaning what I say
INTO JAPANESE
私が意味しないことを言っています。私が言うことを意味しない
BACK INTO ENGLISH
I'm saying it doesn't mean. Doesn't mean i say
INTO JAPANESE
私はそれが意味しないと言っています。私が言うという意味ではありません
BACK INTO ENGLISH
I'm saying that doesn't mean. Doesn't mean I say
INTO JAPANESE
私はそれが意味しないと言っています。私が言うという意味ではありません
BACK INTO ENGLISH
I'm saying that doesn't mean. Doesn't mean I say
You've done this before, haven't you.