YOU SAID:
saying always doesn't mean always for some people
INTO JAPANESE
常に言うことは、一部の人々にとって常に意味するわけではありません
BACK INTO ENGLISH
What you always say doesn't always mean for some people
INTO JAPANESE
あなたがいつも言うことは、一部の人々にとって必ずしも意味があるとは限りません
BACK INTO ENGLISH
What you always say doesn't always make sense for some people
INTO JAPANESE
あなたがいつも言うことは、一部の人々にとって常に意味があるとは限りません
BACK INTO ENGLISH
What you always say doesn't always make sense for some people
That didn't even make that much sense in English.
