YOU SAID:
sayeth mother why sahnt i be allowed to play with thine other child?
INTO JAPANESE
なぜ私はあなたの他の子供と遊ぶことが許されているのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why am I allowed to play with your other kids?
INTO JAPANESE
なぜ私はあなたの他の子供たちと遊ぶことが許されているのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why am I allowed to play with your other children?
INTO JAPANESE
なぜ私はあなたの他の子供たちと遊ぶことが許されているのですか?
BACK INTO ENGLISH
Why am I allowed to play with your other children?
That didn't even make that much sense in English.