YOU SAID:
saya mau makan sapi guling kering
INTO JAPANESE
沙耶舞うマカンSAPI gulingケリング
BACK INTO ENGLISH
Saya Mau Makan SAPI guling KERING
INTO JAPANESE
サヤ・マウ・マカンSAPI guling KERING
BACK INTO ENGLISH
Saya Mau-Makan SAPI guling KERING
INTO JAPANESE
ケリングをguling小夜マウ・マカンSAPI
BACK INTO ENGLISH
Kuling guling Koya Mau · MACAN SAPI
INTO JAPANESE
Kuling guling Koya Mau・マカンSAPI
BACK INTO ENGLISH
Kuling guling Koya Mau · Makan SAPI
INTO JAPANESE
Kulingはコヤ・マウ・マカンSAPIをguling
BACK INTO ENGLISH
Kuling is guling the Koya-Mau Makan SAPI
INTO JAPANESE
KulingはKoya-Mau Makan SAPIを批判している
BACK INTO ENGLISH
Kuling criticizes Koya-Mau Makan SAPI
INTO JAPANESE
Kulingは高野マウマカンSAPIを批判します
BACK INTO ENGLISH
Kuling will criticize Takano Maumakan SAPI
INTO JAPANESE
KulingはTakano Maumakan SAPIを批判する
BACK INTO ENGLISH
Kuling criticizes Takano Maumakan SAPI
INTO JAPANESE
Kuling、Takano Maumakan SAPIを批判
BACK INTO ENGLISH
Kuling, criticized the Takano Maumakan SAPI
INTO JAPANESE
Kuling、Takano Maumakan SAPIを批判した
BACK INTO ENGLISH
Kuling, Takano Maumakan criticized SAPI
INTO JAPANESE
Kuling、Takano MaumakanがSAPIを批判
BACK INTO ENGLISH
Kuling, Takano Maumakan criticized the SAPI
INTO JAPANESE
Kuling、高野MaumakanはSAPIを批判しました
BACK INTO ENGLISH
Kuling, Takano Maumakan has criticized the SAPI
INTO JAPANESE
Kuling、Takano MaumakanはSAPIを批判した
BACK INTO ENGLISH
Kuling, Takano Maumakan criticized SAPI
INTO JAPANESE
Kuling、Takano MaumakanがSAPIを批判
BACK INTO ENGLISH
Kuling, Takano Maumakan criticized the SAPI
INTO JAPANESE
Kuling、高野MaumakanはSAPIを批判しました
BACK INTO ENGLISH
Kuling, Takano Maumakan has criticized the SAPI
INTO JAPANESE
Kuling、Takano MaumakanはSAPIを批判した
BACK INTO ENGLISH
Kuling, Takano Maumakan criticized SAPI
INTO JAPANESE
Kuling、Takano MaumakanがSAPIを批判
BACK INTO ENGLISH
Kuling, Takano Maumakan criticized the SAPI
INTO JAPANESE
Kuling、高野MaumakanはSAPIを批判しました
BACK INTO ENGLISH
Kuling, Takano Maumakan has criticized the SAPI
INTO JAPANESE
Kuling、Takano MaumakanはSAPIを批判した
BACK INTO ENGLISH
Kuling, Takano Maumakan criticized SAPI
INTO JAPANESE
Kuling、Takano MaumakanがSAPIを批判
it is unlikely that this phrase will ever reach equilibrium