YOU SAID:
Say your prayers little one Don't forget my son To include everyone I tuck you in, warm within Keep you free from sin 'Til the sandman he comes Sleep with one eye open Gripping your pillow tight Exit light Enter night Take my hand We're off to never-never land Something's wrong, shut the light Heavy thoughts tonight And they aren't of Snow White
INTO JAPANESE
あなたの祈りを少し言ってください私の息子を忘れないでください私の中にあなたを挟んで暖かいの中であなたを温かく保ちなさい二度と着陸しないことにしてください何かが間違っている、光を遮断今夜重い考えそして彼らは白雪姫のものではない
BACK INTO ENGLISH
Say a little of your prayers Remember my son Keep you warm in warmth with you in me Never land on again Never do something wrong, block the light Heavy thoughts tonight and they are not Snow White's
INTO JAPANESE
あなたの祈りを少し言いなさい私の息子を覚えなさい私の中であなたと一緒に暖かさで暖かいままにしないでください
BACK INTO ENGLISH
Say a bit of your prayer Remember my son Don't keep warm with you in me warm
INTO JAPANESE
私の息子を忘れないでください私の中であなたと一緒に暖かくしないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't forget my son Don't warm with you in me
INTO JAPANESE
私の息子を忘れないでください
BACK INTO ENGLISH
Don't forget my son
INTO JAPANESE
私の息子を忘れないで
BACK INTO ENGLISH
Don't forget my son
That didn't even make that much sense in English.