YOU SAID:

Say your prayers little one Don't forget, my son To include everyone Tuck you in, warm within Keep you free from sin Till the sandman he comes Sleep with one eye open Gripping your pillow tight Exit, light Enter, night Take my hand We're off to never-never land Somethings wrong, shut the light Heavy thoughts tonight And they aren't of Snow White Dreams of war, dreams of liars Dreams of dragon's fire And of things that will bite

INTO JAPANESE

小さな一を忘れないでください、あなたの祈りを言うすべての人に私の息子はタックで、サンドマンの彼が来るまで罪から解放する維持中は暖かいグリップ枕タイトな出口、光入力は、夜開いている 1 つ目と睡眠は決して決して土地代を間違ってオフにしている手を取って光重い思い今夜をシャット ダウンし、これらを聖霊降臨祭の雪の

BACK INTO ENGLISH

Forget small one, say a prayer for you all to grip pillow tuck is my son, Sandman he comes up warm during the keep you free from Sin comes off the tight exit, optical input, 1 one eye open at night and sleep is never never land wrong

INTO JAPANESE

小さなものを忘れて、すべての枕タックをグリップするための祈りは私の息子、彼はタイトな出口をオフに来るあなたの罪から解放してください中にウォーム アップ来るサンドマン、光入力、1 で開いている 1 つ目と言う夜と睡眠は間違っている土地は絶対しません。

BACK INTO ENGLISH

Prayer for the small things forgotten, to grip pillow tuck all the release from a tight exit coming off your sins my son, he says the Sandman comes during the warm up, optical input, first open in one night and sleep and never land wrong

INTO JAPANESE

サンドマンは、ウォーム アップ、光入力の中に最初オープン 1 つの夜と睡眠と決して間違った土地を言う彼枕タックあなたの罪をオフ私の息子に来てタイトな出口からすべてのリリースを握ることを忘れては、小さなもののための祈り

BACK INTO ENGLISH

Sandman is, the warm-up, that hold all of the release from a tight exit come the first open one of the night and say to sleep and never wrong land his pillow tuck your sins off to my son in the light input prayer for the forgotten, the little ones

INTO JAPANESE

サンドマンは、タイトな出口からリリースのすべては夜の最初の開いているものを来るし、寝ると言うを保持するウォーム アップと彼の枕が光の中で私の息子を離れてあなたの罪を挟む決して間違っている土地入力忘れられた、小さなもののための祈り

BACK INTO ENGLISH

Sandman is a tight exit release all night the first come open and then go to bed and say prayers of the pillow to keep warmed up with him off in light of my son, your sins are never wrong, forgotten land entry for little ones

INTO JAPANESE

サンドマンはタイト終了リリースすべての夜来るオープン最初、ベッドと枕の祈りを続けるに移動して、彼と私の息子は、あなたの罪の光の中をあたため小さなものの間違っている、忘れられた土地エントリはありません。

BACK INTO ENGLISH

Sandman open tight end released all night come first, bed and pillows and prayers continue to go, he and my son is not warmed up in the light of your sins of the little things wrong, forgotten land entry.

INTO JAPANESE

サンドマン オープン タイトなエンドのすべての夜をリリースが最初に来る、ベッドと枕と祈り続けていく、彼と私の息子は温めていないささいなこと間違っている、忘れられた土地エントリのあなたの罪の光。

BACK INTO ENGLISH

Comes first release Sandman open tight end all night, bed and pillows and we keep praying, he and my son's light not warmed a little wrong, forgotten land entries of your SIN.

INTO JAPANESE

最初のリリースサンドマンはすべての夜、ベッドと枕タイトエンドを開いて、私たちが祈っておく来る、彼と私の息子の光が少し間違っている、あなたの罪の忘れ土地エントリを温めません。

BACK INTO ENGLISH

First releases and man all night, bed and pillow tight to open, forgotten sins comes, he and my son is a bit wrong, I keep praying that we land entry 温memasenn.

INTO JAPANESE

最初のリリースと人すべての夜、ベッドし開くタイトな枕、忘れられていた罪は、彼と私の息子は少し間違っている、我々 のエントリ温memasenn 土地ことを祈っておきます。

BACK INTO ENGLISH

Tight pillow and bed all night, first release and the open, forgotten sins, he and my son is a little wrong entry temperature memasenn land that we should pray.

INTO JAPANESE

タイトな枕とベッドすべての夜、最初のリリース、オープン、忘れられていた罪、彼と私の息子は私たちに祈る必要があります少しの間違ったエントリ温度 memasenn 土地。

BACK INTO ENGLISH

Tight pillow and bed all night, first release, open the entry temperature memasenn land must pray our sins were forgotten, he and my son is a little wrong.

INTO JAPANESE

タイトな枕、ベッドすべての夜最初のリリース、罪を忘れられていたエントリ温度 memasenn 土地を祈る必要があります開く、彼と私の息子は少し間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Open you need to pray a tight pillow, entry temperature memasenn land that has been forgotten all night bed first release, a sin, my son is a little wrong with him.

INTO JAPANESE

オープンする必要がありますタイトな枕、されているエントリ温度 memasenn 土地を祈る忘れてすべて夜ベッド最初のリリース、罪、私の息子は彼とは少し間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Tight pillow you have to open the entry temperature memasenn land has been praying all night bed the first release of the innocent, my son is a little wrong with him and forget about.

INTO JAPANESE

エントリ温度 memasenn 土地を開く必要がありますタイトな枕は、祈っているすべての夜ベッドと罪のない最初のリリース私の息子は彼とは少し間違っていると忘れます。

BACK INTO ENGLISH

Tight pillow must be open entry temperature memasenn land, praying all night bed and Sin not first of forget and release my son is a little wrong with him.

INTO JAPANESE

タイトな枕は、オープン エントリー温度 memasenn 土地をする必要がありますすべての夜ベッドと忘れるし、私の息子を解放しない最初の罪を祈っては彼と少し間違っています。

BACK INTO ENGLISH

Pillow tight all night should be open entry temperature memasenn land to bed and forget and pray do not release my son's first sin is different a little while with him.

INTO JAPANESE

枕を抱きしめて一晩ベッドし、忘れていない私の息子の最初の罪は彼と少しの間別のリリースを行う祈りを開くエントリ温度 memasenn 土地をする必要があります。

BACK INTO ENGLISH

You must hug a pillow and bed all night, do not forget my son's first sin to open prayer to release him for a little while with different entry temperature memasenn land.

INTO JAPANESE

あなたは一晩枕とベッドを抱擁する必要があります、少し異なるエントリ温度 memasenn 土地との間の彼を解放する祈りを開く私の息子の最初の罪を忘れていません。

BACK INTO ENGLISH

Do not forget the opening prayer to release him for a slightly different entry temperature memasenn land may need you to hug pillows and bed all night, and my son's first sin.

INTO JAPANESE

わずかに異なるエントリ温度 memasenn 土地を彼を解放する開会の祈り枕を抱擁し、すべての夜と私の息子の最初の罪をベッドにする必要があります忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Slightly different entry temperature memasenn land to release his opening prayer pillow to cuddle, to bed every night with my son's first Sin you must keep in mind.

INTO JAPANESE

彼の開会の祈りをリリースするわずかに異なるエントリ温度 memasenn 土地では枕を抱擁し、念頭に置いておく必要があります私の息子の最初の罪を毎晩寝る。

BACK INTO ENGLISH

First offense should be kept in mind, and embrace the pillow in the slightly different entry temperature memasenn land to release his opening prayer my son's sleep every night.

INTO JAPANESE

最初の攻防は、常に留意する必要があり、毎晩私の息子の睡眠彼の開会の祈りをリリースするわずかに異なるエントリ温度 memasenn 土地で枕を採用します。

BACK INTO ENGLISH

You must battle first, always keep in mind, every night my son sleep adopted slightly different entry temperature memasenn land to release his opening prayer in a pillow.

INTO JAPANESE

最初の戦い、常に覚えておいて、毎晩息子睡眠を採用したわずかに異なるエントリ温度 memasenn 土地枕で彼の開会の祈りを解放する必要があります。

BACK INTO ENGLISH

Free the prayer at the opening of his first battle, always keep in mind, every night my son sleep just adopted a different entry temperature memasenn land pillow.

INTO JAPANESE

無料彼の最初の戦いの開会の祈り常に心に留めて、毎晩私の息子の睡眠は、ちょうど別のエントリ温度 memasenn 土地枕を採用しています。