YOU SAID:

Say your prayers, little one, don't forget, my son To include everyone I tuck you in, warm within, keep you free from sin 'Til the Sandman, he comes Sleep with one eye open Gripping your pillow tight Exit light Enter night Take my hand We're off to never-never land Something's wrong, shut the light, heavy thoughts tonight And they aren't of Snow White Dreams of war, dreams of liars, dreams of dragons' fire And of things that will bite, yeah Sleep with one eye open Gripping your pillow tight Exit light Enter night Take my hand We're off to never-never land Yeah, yeah Now I lay me down to sleep (now I lay me down to sleep) Pray the Lord my soul to keep (pray the Lord my soul to keep) If I die before I wake (if I die before I wake) Pray the Lord my soul to take (pray the Lord my soul to take) Hush, little baby, don't say a word And never mind that noise you heard It's just the beast under your bed In your closet, in your head Exit light Enter night Grain of sand Exit light Enter night Take my hand We're off to never-never land (yeah) Oh, yeah, yeah, no We're off to never-never land Take my hand We're off to never-never land Take my hand We're off to never-never land We're off to never-never land We're off to never-never land We're off to never-never land

INTO JAPANESE

私の息子よ、あなたの祈りを言ってください、忘れないでください 全員を含めるには 私はあなたを中に押し込み、中に暖かく、あなたを罪から解放します 「サンドマンまで、彼は来る 片目を開いて寝る 枕をしっかりと握る 出口ライト 夜に入る 私の手を取って 私たちは決して着陸することはありません 何かがおかしい、今夜は軽くて重い考えを閉じて そして、彼らは雪ではありません

BACK INTO ENGLISH

Say your prayer, my son, don't forget I push you in, warm in, and free you from sin "Until Sandman, he comes with one eye Open and sleep Hold the pillow firmly Exit light Take my hand into the night

INTO JAPANESE

息子よ、あなたの祈りを言ってください。私があなたを押し込み、暖め、罪から解放することを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Son, say your prayer. Remember that I push you in, warm you up and free you from sin.

INTO JAPANESE

息子よ、あなたの祈りを言いなさい。私があなたを押し込み、暖め、罪から解放することを忘れないでください。

BACK INTO ENGLISH

Son, say your prayer. Remember that I push you in, warm you up and free you from sin.