YOU SAID:
Say your prayers and eat your vitamins.
INTO JAPANESE
あなたの祈りを言うし、あなたのビタミンを食べる。
BACK INTO ENGLISH
Say your prayers, eat your vitamins.
INTO JAPANESE
あなたのビタミンを食べる、あなたの祈りを言います。
BACK INTO ENGLISH
Say your prayers, eat your vitamins your.
INTO JAPANESE
あなたのビタミンを食べるあなたの祈りを言うあなた。
BACK INTO ENGLISH
You say you eat your vitamins, prayer.
INTO JAPANESE
あなたは、あなたのビタミンは、祈りを食べると言います。
BACK INTO ENGLISH
I say you eat pray your vitamins.
INTO JAPANESE
私は、あなたが食べる祈るあなたのビタミン剤を言います。
BACK INTO ENGLISH
I say you eat your vitamins.
INTO JAPANESE
私はあなたのビタミンを食べると言います。
BACK INTO ENGLISH
I say I eat your vitamins.
INTO JAPANESE
私は、私はあなたのビタミンを食べると言います。
BACK INTO ENGLISH
Says I, I eat your vitamins.
INTO JAPANESE
あなたのビタミンを食べ、私は言います。
BACK INTO ENGLISH
I say, eat your vitamins.
INTO JAPANESE
言う、あなたのビタミン剤を食べます。
BACK INTO ENGLISH
Have your say, vitamins.
INTO JAPANESE
あなたの言うこと、ビタミンがあります。
BACK INTO ENGLISH
You say, vitamins.
INTO JAPANESE
あなたが言う、ビタミン。
BACK INTO ENGLISH
You say the vitamin.
INTO JAPANESE
あなたはビタミンと言います。
BACK INTO ENGLISH
You say vitamins.
INTO JAPANESE
あなたはビタミンと言います。
BACK INTO ENGLISH
You say vitamins.
You've done this before, haven't you.