YOU SAID:

Say your friends thank you for any reason, for birthday/wedding wish and cards, say thanks for the being with you, say thank you and show your appreciation to them for what good they did to you, tell them how much you mean it, tell them thaks for supporti

INTO JAPANESE

あなたの友人が誕生日/結婚式の願いやカードのために、何らかの理由でお礼を言う、あなたと一緒にいることへの感謝の言う、あなたに感謝し、良い彼らはあなたに何をしたか、あなたはそれを意味するどのくらいそれらを伝えるためにそれらにあなたの感謝を示すと言いますsupportiためthaksそれらを教えてください

BACK INTO ENGLISH

For your friends birthday / wedding wishes and cards, say thank you for some reason, say thanks to be with you, you to thank, or the good they were doing to you , you are your thanks to them to tell them how much you mean it

INTO JAPANESE

友達の誕生日/結婚式の希望やカードの場合、何らかの理由でお礼を言う、あなた、あなたが感謝するために、または彼らはあなたにやっていた良いとすべきおかげで、あなたは意味どのくらいそれらを伝えるためにそれらにあなたのおかげであると言いますそれ