YOU SAID:
Say to yourself in the early morning: I shall meet today ungrateful, violent, treacherous, envious, uncharitable men.
INTO JAPANESE
早朝に自分自身に言う:私は今日、恩知らず、暴力的、裏切り、うらやましい、慈善家の男性に会います。
BACK INTO ENGLISH
Say to yourself in the early morning: I meet ungrateful, violent, betrayal, envious, philanthropist men today.
INTO JAPANESE
早朝に自分自身に言う:私は今日、恩知らず、暴力的、裏切り、うらやましい、慈善家の男性に会います。
BACK INTO ENGLISH
Say to yourself in the early morning: I meet ungrateful, violent, betrayal, envious, philanthropist men today.
This is a real translation party!