YOU SAID:
Say the things that you used to say.
INTO JAPANESE
あなたがたがよく言っていたことを言いなさい。
BACK INTO ENGLISH
Tell me what you used to say.
INTO JAPANESE
よく言っていたことを教えてください。
BACK INTO ENGLISH
Tell me what you used to say.
You've done this before, haven't you.