YOU SAID:
Say something, I'm giving up on you I'll be the one, if you want me to Anywhere, I would've followed you Say something, I'm giving up on you And I am feeling so small It was over my head I know nothing at all And I will stumble and fall I'm still learning
INTO JAPANESE
何かを言って、私はあなたをあきらめているあなたが私をどこにでも望んでいるなら、私はあなたに従っただろう何かを言って、私はあなたをあきらめているそして私はとても小さく感じている私は何も知らない頭私はつまずいて倒れる私はまだ学んでいる
BACK INTO ENGLISH
Saying something, I'm giving you up If you want me everywhere, I'm giving you up, saying something I'd followed you and I feel so small I don't know anything i stumbled over and i'm still learning
INTO JAPANESE
何かを言って、私はあなたをあきらめていますあなたが私をどこにでも望むなら、私はあなたをあきらめています
BACK INTO ENGLISH
Saying something, I'm giving you up If you want me everywhere, I'm giving you up
INTO JAPANESE
何かを言って、私はあなたをあきらめています
BACK INTO ENGLISH
Saying something, I'm giving up you
INTO JAPANESE
何か言って、私はあなたをあきらめています
BACK INTO ENGLISH
Saying something, I'm giving up you
This is a real translation party!