YOU SAID:
Say something I'm giving up on you :(
INTO JAPANESE
私があなたに諦めていることを言ってください:(
BACK INTO ENGLISH
Tell me that I'm giving up to you: (
INTO JAPANESE
私はあなたに諦めていると言ってください:(
BACK INTO ENGLISH
Say I'm giving up to you: (
INTO JAPANESE
私があなたに諦めていると言ってください:(
BACK INTO ENGLISH
Say I'm giving up on you: (
INTO JAPANESE
私はあなたをあきらめていると言います:(
BACK INTO ENGLISH
I say I'm giving up: (
INTO JAPANESE
私はあきらめていると言います:(
BACK INTO ENGLISH
I say I'm giving up: (
That didn't even make that much sense in English.