YOU SAID:

Say, rapping's really easy once you get the basic rhythm Like two and two together, it's like a funky algorithm!

INTO JAPANESE

ねぇ、基本のリズムさえつかめば ラップはすごく簡単 2つ2つ合わせて ファンキーなアルゴリズムみたい！

BACK INTO ENGLISH

Hey, rap is so easy once you get the basic rhythm Together, it's like a funky algorithm!

INTO JAPANESE

ほら ラップは基本のリズムさえつかめば簡単 合わせればファンキーなアルゴリズム！

BACK INTO ENGLISH

See, rap is easy if you just grasp the basic rhythm, and if you match it, it's a funky algorithm!

INTO JAPANESE

ほら、ラップは基本のリズムさえ掴めば簡単、合わせればファンキーなアルゴリズム！

BACK INTO ENGLISH

See, rap is easy if you just get the basic rhythm, and if you match it, it's a funky algorithm!

INTO JAPANESE

ほら、ラップは基本のリズムさえ掴めば簡単、それに合わせればファンキーなアルゴリズム！

BACK INTO ENGLISH

See, rap is easy if you just get the basic rhythm, and if you match it, it's a funky algorithm!