YOU SAID:

say peacock and noones bats an eye say poopcock and society goes wild

INTO JAPANESE

孔雀と誰も目を打つと言うプープコックと社会は荒れ狂う

BACK INTO ENGLISH

Peacock and Poopcock, who says everyone hits the eye, and society are raging

INTO JAPANESE

誰もが目を引くと言うピーコックとプープコック、そして社会は激怒している

BACK INTO ENGLISH

Peacock and Poopcock, which everyone says are eye-catching, and society is furious

INTO JAPANESE

誰もが目を引くと言う孔雀とプープコック、そして社会は激怒している

BACK INTO ENGLISH

Peacocks and poopcocks that everyone says are eye-catching, and society is furious

INTO JAPANESE

誰もが言うクジャクやプープコックは目を引く、そして社会は激怒している

BACK INTO ENGLISH

The peacocks and poopcocks that everyone says are eye-catching, and society is furious

INTO JAPANESE

誰もが言うクジャクやクジャクは目を引くし、社会は激怒している

BACK INTO ENGLISH

The peacocks and peacocks that everyone says are eye-catching, and society is furious.

INTO JAPANESE

誰もが言う孔雀や孔雀は人目を引くものであり、社会は激怒しています。

BACK INTO ENGLISH

The peacocks and peacocks that everyone says are eye-catching, and society is furious.