YOU SAID:

Say Oven, then replace the ven with a wen, and replace the O with an e, then add er, replace r with a ek, then replace the replace the wen with a child, and replace e int eh start with a, and then replace the eek with an ah.

INTO JAPANESE

「オーブン」と言って、ven を wen に置き換え、O を e に置き換え、er を追加し、r を ek に置き換え、the wen を child に置き換え、e int eh start を a に置き換え、そしてeek を ah に置き換えます。

BACK INTO ENGLISH

Say "oven," replace ven with wen, O with e, add er, r with ek, the wen with child, e int eh start with a, and eek with ah. Replace it with

INTO JAPANESE

「オーブン」と言って、ven を wen に置き換え、O を e に置き換え、er を追加し、r を ek に、wen を child に置き換えます。e int eh は a で始め、eek は ah に置き換えます。これを次のように置き換えます

BACK INTO ENGLISH

Say "oven" and replace ven with wen, O with e, add er, r with ek, and wen with child. e int eh starts with a and eek is replaced with ah. Replace this with

INTO JAPANESE

「オーブン」と言って、ven を wen に置き換え、O を e に置き換え、er を追加し、r を ek に、wen を child に置き換えます。 e int eh は a で始まり、eek は ah に置き換えられます。これを次のように置き換えます

BACK INTO ENGLISH

Say "oven" and replace ven with wen, O with e, add er, r with ek, and wen with child. e int eh starts with a and eek is replaced with ah. Replace this with