YOU SAID:

say no to joe cause he beat me in smash last week YO

INTO JAPANESE

彼は先週、スマッシュで私を打つ原因のジョーにノーと言うYO

BACK INTO ENGLISH

He says no to Joe who causes me to hit me with smash last week YO

INTO JAPANESE

彼はジョーにノーと言いますが、彼は先週、スマッシュで私を打つ原因になります

BACK INTO ENGLISH

He says no to Joe, but he will cause me to hit me with smash last week

INTO JAPANESE

彼はジョーには「いいえ」と言いますが、彼は先週、大暴れで私を殴ってしまいます

BACK INTO ENGLISH

He says "no" to Joe, but he hits me in a rampage last week

INTO JAPANESE

彼はジョーに「いいえ」と言いますが、彼は先週暴走して私を襲ってきます

BACK INTO ENGLISH

He says "no" to Joe, but he hits me by runaway last week

INTO JAPANESE

彼はジョーに「いいえ」と言いますが、彼は先週暴走して私を襲ってきます

BACK INTO ENGLISH

He says "no" to Joe, but he hits me by runaway last week