YOU SAID:

Say it again Who's the man among men? Who's the super success? Don't you know? can't you guess? Ask his fans and his five hangers-on There's just one guy in town, who's got all of it down

INTO JAPANESE

もう一度言ってください男の中の男は誰ですか？大成功は誰ですか？知らないの？推測できませんか？彼のファンと彼の5つのハンガーに尋ねてください。

BACK INTO ENGLISH

Tell Again Who is the guy among the guys? Who is the great success? Don't you know? Can't guess? Ask his fans and his five hangers.

INTO JAPANESE

もう一度言ってくださいみんなの中の男は誰ですか？誰が大成功ですか？知らないの？推測できませんか？彼のファンと彼の5つのハンガーに尋ねてください。

BACK INTO ENGLISH

Tell Again Who is the guy in everyone? Who is great success? Don't you know? Can't guess? Ask his fans and his five hangers.

INTO JAPANESE

みんなにもう一度教えてください誰が大成功ですか？知らないの？推測できませんか？彼のファンと彼の5つのハンガーに尋ねてください。

BACK INTO ENGLISH

Tell everyone again Who is great success? Don't you know? Can't guess? Ask his fans and his five hangers.

INTO JAPANESE

みんなにもう一度教えて大成功は誰ですか？知らないの？推測できませんか？彼のファンと彼の5つのハンガーに尋ねてください。

BACK INTO ENGLISH

Tell everyone again Who is the great success? Don't you know? Can't guess? Ask his fans and his five hangers.

INTO JAPANESE

みんなにもう一度教えて大成功は誰ですか？知らないの？推測できませんか？彼のファンと彼の5つのハンガーに尋ねてください。

BACK INTO ENGLISH

Tell everyone again Who is the great success? Don't you know? Can't guess? Ask his fans and his five hangers.