YOU SAID:

Say, get a load o' that moon, Look at those stars, We get it all for free! All the pretty birdies sing for People like you and me! You've heard of "Roses Are Red, Violets Are Blue", That's corny poetry! Maybe corn is just the thing for People like you and me! Folks may say we're antiquated, If they do, who cares? So we're not sophisticated, Leave it to the millionaires! I'm gonna stick to the moon, Stay with the stars, That's my philosophy; Nature must have thought of Spring for People like you and me! Say, get a load o' those guys, High in the skies, Wingin' to victory; Up and at 'em in the fight for People like you and me! Hey, get a load o' those gobs, Doin' their jobs, Keepin' the sea lanes free; Just to make the future bright for People like you and me! You must put your Yankee heart and soul In everything you do; Keep 'em flyin', Keep 'em rollin', Uncle Sam'll see you through! We'll have to roll up our sleeves, Tighten our belts, But through the dark we'll see The lady with the liberty light for People like you and you and you, And people like me, People like you and me!

INTO JAPANESE

言ってやるがいい、その月を読みなさい、それらの星を見て、私たちはそれをすべて無料で手に入れます！すべてのかなりのバーディーはあなたと私のような人々のために歌う！あなたは「バラはレッド、ビオレはブルー」と聞いたことがあります。それは心のこもった詩です！たぶん、トウモロコシは、あなたと私のような人々のためだけのものです！人々は私達が老いていると言うかもしれません、もしそうなら、誰が気にしますか？だから我々は洗練されていない、リー

BACK INTO ENGLISH

Say it, read the moon, look at those stars, we get it all for free! All pretty birdies sing for people like you and me! You have heard that "rose is red, biolé is blue". It is a heart

INTO JAPANESE

これらの星で月を読むそれを言う、我々 はそれをすべてを無料で取得!すべてきれいな小鳥はあなたと私のような人々 のために歌う!聞いたこと「バラは赤、biolé は青」.心です。

BACK INTO ENGLISH

Read in these stars, it says, we get it all free of charge! all clean birds sing to people like you and me! heard "roses are red, biolé Blue 's"... is the heart.

INTO JAPANESE

これらの星で読むと、それは言う、我々 はそれをすべて無料で取得!すべてのきれいな鳥は、あなたと私のような人々 に歌う!聞いた「バラは赤、biolé ブルー". 心臓部です。

BACK INTO ENGLISH

Read on these stars, it says, we get it all free of charge! all the pretty birds sing to people like you and me! I heard "roses are red, biolé blue". It is the heart.

INTO JAPANESE

これらの星を読むと、それは言う、我々 はそれをすべて無料で取得!かなりのすべての鳥は、あなたと私のような人々 に歌う!私は聞いた"バラは、赤、青 biolé」。それは心です。

BACK INTO ENGLISH

Read these stars, it says, we get it all free of charge! pretty much all the birds sing to people such as you and I! I heard "Roses is red and blue biolé". It is the heart.

INTO JAPANESE

これらの星を読むと、それは言う、我々 はそれをすべて無料で取得!あなたと私のような人々 にはほとんどすべての鳥が歌う!「バラは赤と青の biolé」を聞いた。それは心です。

BACK INTO ENGLISH

Read these stars, it says, we get it all free of charge! almost all the birds sing to people like you and me! " Roses are red and blue biolé "heard. It is the heart.

INTO JAPANESE

これらの星を読むと、それは言う、我々 はそれをすべて無料で取得!あなたと私のような人々 はほとんどすべての鳥が歌う!「バラは赤と青の biolé」を聞いた。それは心です。

BACK INTO ENGLISH

Read these stars, it says, we get it all free of charge! people like you and I are almost all the birds sing! " Roses are red and blue biolé "heard. It is the heart.

INTO JAPANESE

これらの星を読むと、それは言う、我々 はそれをすべて無料で取得!人のようにあなたと私はほとんどすべての鳥が歌う!「バラは赤と青の biolé」を聞いた。それは心です。

BACK INTO ENGLISH

Read these stars, it says, we get it all free of charge! like you and I are almost all the birds sing! " Roses are red and blue biolé "heard. It is the heart.

INTO JAPANESE

これらの星を読むと、それは言う、我々 はそれをすべて無料で取得!あなたと私はほとんどのようなすべての鳥が歌う!「バラは赤と青の biolé」を聞いた。それは心です。

BACK INTO ENGLISH

Read these stars, it says, we get it all free! you and I like most of all birds sing! " Roses are red and blue biolé "heard. It is the heart.

INTO JAPANESE

これらの星を読むと、それは言う、我々 はそれをすべて無料取得!あなたと私はほとんどすべての鳥のように歌う!「バラは赤と青の biolé」を聞いた。それは心です。

BACK INTO ENGLISH

Read these stars, it says, we get it all free! you and I like almost all the birds sing! " Roses are red and blue biolé "heard. It is the heart.

INTO JAPANESE

これらの星を読むと、それは言う、我々 はそれをすべて無料取得!あなたと私のようにほとんどすべての鳥が歌う!「バラは赤と青の biolé」を聞いた。それは心です。

BACK INTO ENGLISH

Read these stars, it says, we get it all free! and I like almost all the birds sing! " Roses are red and blue biolé "heard. It is the heart.

INTO JAPANESE

これらの星を読むと、それは言う、我々 はそれをすべて無料取得!そして、ほとんどすべての鳥のように歌う!「バラは赤と青の biolé」を聞いた。それは心です。

BACK INTO ENGLISH

Read these stars, it says, we get it all free! and almost all the birds to sing! " Roses are red and blue biolé "heard. It is the heart.

INTO JAPANESE

これらの星を読むと、それは言う、我々 はそれをすべて無料取得!そしてほとんどすべての鳥を歌う!「バラは赤と青の biolé」を聞いた。それは心です。

BACK INTO ENGLISH

Read these stars, it says, we get it all free! and almost all the birds to sing! " Roses are red and blue biolé "heard. It is the heart.