YOU SAID:

Sawyer, what monitor should I get for smooth gaming?

INTO JAPANESE

ソーヤー、滑らかなゲームは、どのようなモニターを取得する必要がありますか?

BACK INTO ENGLISH

Do you need to get Sawyer, a smooth game, how as monitor?

INTO JAPANESE

ソーヤー、スムーズなゲームを取得する必要がどのようにモニターとして?

BACK INTO ENGLISH

How do you monitor to get a smooth game, Sawyer as?

INTO JAPANESE

滑らかなゲームとしてソーヤーを得るに監視するにはどうするか。

BACK INTO ENGLISH

What to watch to get Sawyer as a smooth game.

INTO JAPANESE

スムーズなゲームとしてソーヤーを取得するを見てどのような。

BACK INTO ENGLISH

To get Sawyer as a smooth game look at what.

INTO JAPANESE

どのような滑らかなゲームの外観としてソーヤーを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the Sawyer as the appearance of a smooth game.

INTO JAPANESE

スムーズなゲームの外観として、ソーヤーを取得します。

BACK INTO ENGLISH

Gets the Sawyer as the appearance of a smooth game.