YOU SAID:

sawarasenai kimi wa shojou na no boku no yarichin bicchi no osu da yo

INTO JAPANESE

サワラセナイ・キミは、うるうのぼののがやりんちの大蛇よ

BACK INTO ENGLISH

Sawarasenai Kimi is a large snake with a lye.

INTO JAPANESE

サワラセナイキミは、大きな蛇で、おとりが大きなヘビです。

BACK INTO ENGLISH

Sawalase Nikemi is a large snake with a large mane.

INTO JAPANESE

サワラーゼ・ニケミは大たてがみのある大きなヘビです。

BACK INTO ENGLISH

Sawalase nikemi is a large snake with a large mane.

INTO JAPANESE

サワラーゼ・ニケミは大たてがみのある大きなヘビです。

BACK INTO ENGLISH

Sawalase nikemi is a large snake with a large mane.