YOU SAID:
Saw your face, heard your name. Gotta get with you. Girls like girls like boys do, nothing new. Isn’t this why we came? Gotta get with you. Girls like girls like boys do, nothing new. Girls like girls like boys do, nothing new.
INTO JAPANESE
あなたの顔を見て、あなたの名前を聞いた。あなたと一緒になってください。男の子のような女の子のような女の子は何もしません。これが私たちが来た理由ではありませんか?あなたと一緒になってください。男の子のような女の子のような女の子は何もしません。男の子のような女の子のような女の子は何もしません。
BACK INTO ENGLISH
I looked at your face and heard your name. Please be with you. A girl like a girl like a boy will not do anything. Is not this the reason we came? Please be with you. A girl like a girl like a boy did nothing
INTO JAPANESE
私はあなたの顔を見てあなたの名前を聞いた。あなたと一緒にいてください。少年のような女の子のような女の子は何もしません。これが私たちが来た理由ではありませんか?あなたと一緒にいてください。少年のような女の子のような女の子は何もしなかった
BACK INTO ENGLISH
I have seen your face and heard your name. Please stay with you. A girl like a boy does not do anything. Is not this the reason we came? Please stay with you. A girl like a girl like a girl did nothing
INTO JAPANESE
私はあなたの顔を見ているし、あなたの名前を聞いた。あなたをと一緒にしてください。少年のような少女は、何もしません。これは我々 が来た理由は?あなたをと一緒にしてください。少女のような少女のような女の子は何もしなかった
BACK INTO ENGLISH
I have seen your face and then I heard your name. You with please. Boys like girls will do nothing. This is the reason why we came? you with please. Did nothing like that kind of girl girl girl
INTO JAPANESE
あなたの顔を見ているし、それから私はあなたの名前を聞いた。あなたがしてください。女の子のような男の子は何もしません。これは私たちがなぜ来た理由ですか。あなたがしてください。女の子女の子女の子そのような何もしなかった
BACK INTO ENGLISH
Looking at your face, then I heard your name. Could you please. Boys like girls will do nothing. This is the reason why we came? Could you please. Girls girls girls did nothing like that
INTO JAPANESE
あなたの顔を見て、それから私聞いた自分の名前であります。いただけません。女の子のような男の子は何もしません。これは私たちがなぜ来た理由ですか。いただけません。女の子女の子の女の子は何もそのような
BACK INTO ENGLISH
Look on your face, then I heard my name. Are not permitted. Boys like girls will do nothing. This is the reason why we came? Are not permitted. Girls girls girls is nothing like that
INTO JAPANESE
あなたの顔に見えるし、私の名前を聞いたこと。許可されていません。女の子のような男の子は何もしません。これは私たちがなぜ来た理由ですか。許可されていません。女の子女の子の女の子は何もそのような
BACK INTO ENGLISH
I can see your face and I heard my name. It is not allowed. A boy like a girl will not do anything. This is why we came. It is not allowed. Girls girls girls like nothing like that
INTO JAPANESE
私はあなたの顔を見ることができ、私は私の名前を聞いた。それは許可されていません。女の子のような男の子は何もしません。これが私たちが来た理由です。それは許可されていません。女の子の女の子はそれほど好きじゃない
BACK INTO ENGLISH
I could see your face and I heard my name. It is not allowed. A boy like a girl will not do anything. This is the reason we came. It is not allowed. I do not like girls' girls much
INTO JAPANESE
私はあなたの顔を見ることができ、私は私の名前を聞いた。それは許可されていません。女の子のような男の子は何もしません。これが私たちが来た理由です。それは許可されていません。私は女の子の女の子があまり好きじゃない
BACK INTO ENGLISH
I could see your face and I heard my name. It is not allowed. A boy like a girl will not do anything. This is the reason we came. It is not allowed. I do not like girls' girls very much
INTO JAPANESE
私はあなたの顔を見ることができ、私は私の名前を聞いた。それは許可されていません。女の子のような男の子は何もしません。これが私たちが来た理由です。それは許可されていません。私は女の子たちがとても好きではない
BACK INTO ENGLISH
I could see your face and I heard my name. It is not allowed. A boy like a girl will not do anything. This is the reason we came. It is not allowed. I do not like girls very much
INTO JAPANESE
私はあなたの顔を見ることができ、私は私の名前を聞いた。それは許可されていません。女の子のような男の子は何もしません。これが私たちが来た理由です。それは許可されていません。私は女の子が大好きではない
BACK INTO ENGLISH
I could see your face and I heard my name. It is not allowed. A boy like a girl will not do anything. This is the reason we came. It is not allowed. I do not like girls very much
You've done this before, haven't you.