YOU SAID:

Save your breath, you'll need it to blow up your date.

INTO JAPANESE

あなたの息、保存あなたの日付を爆破することが必要です。

BACK INTO ENGLISH

Hold your breath, save to blow up your date is required.

INTO JAPANESE

あなたの息を保持するあなたの日付を爆破する保存が必要です。

BACK INTO ENGLISH

Save the date for you to hold your breath to blow up is required.

INTO JAPANESE

セーブセットを保持するあなたのための日付を爆破するあなたの息が必要です。

BACK INTO ENGLISH

The breath to blow you to preserve the Save sets for the dates you require.

INTO JAPANESE

必要な日付の保存を維持するためにあなたを吹く息を設定します。

BACK INTO ENGLISH

Sets the breath to keep save the date needed to blow you away.

INTO JAPANESE

あなたを離れて爆破するために必要な日付を保存維持する息を設定します。

BACK INTO ENGLISH

Sets the breath to keep save dates you want to blow you away.

INTO JAPANESE

あなたを離れて爆破する日付を保存維持する息を設定します。

BACK INTO ENGLISH

Sets the breath to maintain retention date will blow you away.

INTO JAPANESE

セット期間を維持するために呼吸に圧倒されます。

BACK INTO ENGLISH

To maintain the set period will be overwhelmed by breathing.

INTO JAPANESE

一定期間を維持するためには、呼吸によって圧倒されます。

BACK INTO ENGLISH

To maintain a certain period of time, will be overwhelmed by the breathing.

INTO JAPANESE

一定期間を維持するために、呼吸によって圧倒されます。

BACK INTO ENGLISH

In order to maintain a certain period of time, will be overwhelmed by the breathing.

INTO JAPANESE

一定期間を維持するために、呼吸によって圧倒されます。

BACK INTO ENGLISH

In order to maintain a certain period of time, will be overwhelmed by the breathing.