YOU SAID:

Save trees, don't use electricity

INTO JAPANESE

保存樹木、電気を使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not use electricity, save trees.

INTO JAPANESE

木を節約、電気を使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Please do not use electricity, saving trees.

INTO JAPANESE

節電、木を使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not use wood, saving electricity.

INTO JAPANESE

木材、省電力は使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not use wood, power.

INTO JAPANESE

木材、電源は使用しないでください。

BACK INTO ENGLISH

Do not use wood, power.