YOU SAID:

Save me, my heart's open wide Help me, no question of pride Save me, my people have died Total genocide

INTO JAPANESE

助けて、大きく開いて私の心の私を助けて、私プライドの問題を助けない、私の人々 は総大虐殺を死亡しています。

BACK INTO ENGLISH

Help me, help me in my mind, wide open my total carnage has killed my people and will not help the matter of pride.

INTO JAPANESE

私の心に私を助けて、私を助けて、大きく開いて私の総大虐殺私の人が死亡したし、プライドの問題を助けない。

BACK INTO ENGLISH

Help me out of my mind, help me wide open my total massacre my people died, will not help the matter of pride.

INTO JAPANESE

私の心から私を助けて、助けても大きく開いて私の合計が死亡した私の人々 を大虐殺、プライドの問題を助けない。

BACK INTO ENGLISH

Killed my total, help me, help me out of my mind wide open for people to massacre, and doesn't help the matter of pride.

INTO JAPANESE

私の合計を殺した私を助けて、私の心は、大虐殺に人々 のための広いオープンから手伝ってとプライドの問題を助けていません。

BACK INTO ENGLISH

Help my mind is wide-open for people to massacre, help me kill my total and doesn't help the matter of pride.

INTO JAPANESE

私の心は、大虐殺に人々 のための広く開いたヘルプは、私の合計を殺すを手伝ってし、プライドの問題を解決しません。

BACK INTO ENGLISH

My mind is wide open for people to massacre help kills my total help and does not resolve the matter of pride.

INTO JAPANESE

私の心、広いヘルプ殺す私の合計を助けるし、プライドの問題が解決しないを大虐殺する人です。

BACK INTO ENGLISH

Does not resolve the matter of pride, and help you kill my heart, large help my total to massacre people.

INTO JAPANESE

プライドの問題が解決して、大規模な私の心を殺すヘルプ私の合計大虐殺の人々 に。

BACK INTO ENGLISH

Kill my large heart and pride issue is resolved to help my total genocide of the people.

INTO JAPANESE

大きな心を殺すし、の人々 の私の総虐殺を支援するプライドの問題が解決します。

BACK INTO ENGLISH

Kill the big heart of resolves the matter of pride to help a total genocide of my people.

INTO JAPANESE

私の人々 の総大虐殺のための自尊心の問題解決の大きな心を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Kill the great esteem of total genocide of my people for problem-solving mind.

INTO JAPANESE

問題解決のための私の人々 の総大虐殺の大きい自尊心を殺す心。

BACK INTO ENGLISH

The mind kill the large total massacre of people who solve problems for my self esteem.

INTO JAPANESE

心は、私の自尊心の問題を解決する人々 の大規模な総大虐殺を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Heart kills a large total carnage people who solve problems for my self esteem.

INTO JAPANESE

心は、私の自尊心の問題を解決する大規模な総大虐殺の人々 を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Heart kills people in a large total carnage to solve problems for my self esteem.

INTO JAPANESE

心は、私の自尊心のための問題を解決するために大規模な総大虐殺の人々 を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Kill the large total carnage people in mind to solve problems for my self esteem.

INTO JAPANESE

私の自尊心のための問題を解決するために念頭に置いて大総大虐殺の人々 を殺します。

BACK INTO ENGLISH

To solve the problem for my self-esteem in mind, kills the Grand total massacre people.

INTO JAPANESE

心の中で私の自尊心の問題を解決するためにグランド総大虐殺の人々 を殺します。

BACK INTO ENGLISH

Grand total carnage people kill to solve my self esteem issues in mind.

INTO JAPANESE

グランドの総大虐殺の人々 を念頭に置いて私の自己自尊心の問題を解決するために殺します。

BACK INTO ENGLISH

Kill grand total genocide of people in mind, to solve problems for my self esteem.

INTO JAPANESE

私の自尊心のための問題を解決するために心の中で人々 のグランドの総虐殺を殺します。

BACK INTO ENGLISH

To solve problems for my self esteem kills people grand total slaughter in mind.

INTO JAPANESE

解決するために私の自己のための問題は心でグランドの総虐殺殺す人々 を尊重します。

BACK INTO ENGLISH

To solve problems for my self respect people kill the Grand total slaughter in mind.

INTO JAPANESE

私の自己の尊重のための問題を解決するためには、人々 は、心にグランド合計虐殺を殺します。

BACK INTO ENGLISH

To solve the problems for my self esteem people kills grand total slaughter in mind.

INTO JAPANESE

解決するために私の自己の問題は心で殺すグランド総虐殺の人々 を尊重します。

BACK INTO ENGLISH

To solve problems for my self respect of Grand total genocide in mind killing people.

INTO JAPANESE

人を殺しておいて総大虐殺グランドの私の自己の尊重の問題を解決。