YOU SAID:

Save as file. Is it OK to overwrite?

INTO JAPANESE

ファイルとして保存します。それは上書きしてもよろしいですか。

BACK INTO ENGLISH

Save as a file. Are you sure you want to overwrite it.

INTO JAPANESE

ファイルとして保存します。あなたはそれを上書きします。

BACK INTO ENGLISH

Save as a file. You will overwrite it.

INTO JAPANESE

ファイルとして保存します。それが上書きされます。

BACK INTO ENGLISH

Save as a file. It will be overwritten.

INTO JAPANESE

ファイルとして保存します。このファイルは上書きされます。

BACK INTO ENGLISH

Save as a file. This file will be overwritten.

INTO JAPANESE

ファイルとして保存します。このファイルは上書きされます。

BACK INTO ENGLISH

Save as a file. This file will be overwritten.