YOU SAID:

Savage Garden were an Australian pop duo consisting of Darren Hayes on vocals and Daniel Jones on instruments.

INTO JAPANESE

サベージ・ガーデンは、ボーカルのダレン・ヘイズと楽器のダニエル・ジョーンズからなるオーストラリアのポップ・デュオ。

BACK INTO ENGLISH

Savage Garden is an Australian pop duo consisting of vocal Darren Hayes and instrument Daniel Jones.

INTO JAPANESE

サベージ・ガーデンはオーストラリアのポップ・デュオであり、ボーカルのダレン・ヘイズと楽器のダニエル・ジョーンズから構成されています。

BACK INTO ENGLISH

And in Australia's pop duo savage garden, composed with Daniel Jones and Darren Hayes on vocals and instruments.

INTO JAPANESE

そしてオーストラリアのポップデュオの野蛮な庭で、ダニエル・ジョーンズとダレン・ヘイズとボーカルと楽器で構成されています。

BACK INTO ENGLISH

And in the savage garden of Australia's pop duo, it is made up of Daniel Jones, Darren Hayes, vocals and instruments.

INTO JAPANESE

オーストラリアのポップ・デュオの野蛮な庭では、ダニエル・ジョーンズ、ダレン・ヘイズ、ボーカル、楽器で構成されています。

BACK INTO ENGLISH

In the savage garden of Australia's pop duo, it consists of Daniel Jones, Darren Hayes, vocals, and instruments.

INTO JAPANESE

オーストラリアのポップデュオの野蛮な庭では、ダニエル・ジョーンズ、ダレン・ヘイズ、ボーカル、楽器で構成されています。

BACK INTO ENGLISH

Australia's pop duo savage garden, composed of Daniel Jones, Darren Hayes, vocals and instruments.

INTO JAPANESE

ダニエル・ジョーンズ、ダレン・ヘイズ、ボーカル、楽器で構成されたオーストラリアのポップデュオ。

BACK INTO ENGLISH

An Australian pop duo composed of Daniel Jones, Darren Hayes, vocals and instruments.

INTO JAPANESE

ダニエル・ジョーンズ、ダレン・ヘイズ、ボーカル、楽器で構成されたオーストラリアのポップデュオ。

BACK INTO ENGLISH

An Australian pop duo composed of Daniel Jones, Darren Hayes, vocals and instruments.